English below.
Påmelding her: https://forms.gle/x1f7wHmgT7yPZHc88

Hei! Bli med å feire bursdagen min, alle er invitert. Familie, venner, WSH folk, random person som ser dette på Facebook, kom kom!

Møt enten direkte 13:30 her ute på Sotra: https://maps.app.goo.gl/iuavMiX2Te5iMXbCA. Der er det en parkeringsplass, og vi skal ha frivillige som tar folk imot, så ikke stress med å ikke finne frem. Fra parkeringen er det en liten nedoverbakke på 1min, også er vi på stranden.

Eller møt opp på Vestkanten ved Joker 13:00. Vi har flere biler og kan plukke opp de som trenger skyss. Ta bussen til Loddefjord terminal også ser man Joker rett ved siden av.

Lagde et superkort skjema å fylle ut, så vi kan organisere transport, fyll det ut om du vil joine: https://forms.gle/x1f7wHmgT7yPZHc88

Jeg og frivillige fra WSH stiller med ryddeutstyr (hansker og poser), alt du trenger er å stille opp.

Vi skal rydde en vik/strand som vi i WSH har "adpotert" som betyr at vi rydder den viken 2-3 ganger i året og har gjort dette siden 2019. Det er utrolig hvor mye boss som kommer inn i den viken. Vi ryddet den sist i mai 2026 og nå 5mnd senere skal vi ta en til økt.

Kle deg godt, det er mest sannsynlig vått der og det skal muligens regne litt.

Bare å send SMS/ringe meg på 41 58 58 60 om du har spørsmål!
- Martin

English:
Sign-up here: https://forms.gle/x1f7wHmgT7yPZHc88

Hi! Come celebrate my birthday—everyone’s invited! Family, friends, WSH people, random people seeing this on Facebook… come along!

Meet us directly at 13:30 on Sotra: https://maps.app.goo.gl/iuavMiX2Te5iMXbCA. There’s a car park, and volunteers will be there to welcome you, so don’t worry about finding your way. From the car park, it’s a one-minute walk downhill to the beach.
Or meet us at 13:00 outside Joker at Vestkanten. We have several cars and can pick up anyone who needs a ride. Take the bus to Loddefjord terminal—you’ll see Joker right next to it.

Please fill out this short form if you want to join, so we easily can arrange transport for everyone: https://forms.gle/x1f7wHmgT7yPZHc88

WSH volunteers and I will provide clean-up equipment (gloves and bags). All you need to do is show up!

We’ll be cleaning a small bay/beach that WSH has “adopted”, meaning we clean it two or three times a year and have done so since 2019. It’s incredible how much rubbish washes into this bay. We last cleaned it in May 2026, and now, five months later, it’s time for another round.

Dress warmly and wear suitable footwear—it’ll most likely be wet underfoot, and there may be some rain.

Feel free to text or call me on +47 41 58 58 60 if you have any questions!
– Martin